Nummer10004
BildtitelDōke tanuki no rokkasen
(Die populären sechs unsterblichen Dichter als Dachse)
Formatōban, Hochformat
KünstlerKuniyoshi
KünstlersignaturIchiyūsai Kuniyoshi giga
KünstlersiegelYoshikiri-in
JahresdeviseKōka 3, 10. Monat
Erscheinungsdatum10.1846
ZensursiegelMurata
VerlegerKimura Shigezo
BildtextŌtama no Kuronushi, Hachijō Henjō, Kawara no Narihira, Tama no Komachi, Kinya no Yasuhide, Risenhōshi
「Naniwae no katagata kin ga / hare fukure yoiyasa korewaina / suji ga tsumatte / arukarenaiwai na / yanre komarimasu / yātokose yoiyasa aryaryan / korewai na kono / nandemo sē /
「Senkimochi koshi ga itannde yasunde/itara yoiyasa korewaisa koko ga tsupparu / hamaguri hone ga naotte ureshiki yarere / kintama ga yātokose yoiyana aryaryan / korewaina kono nandemo sē
「Tanuki-san oidekae / totsuka atari no tani no ai / atari ni enryo wa chittomo / nai
「Oasobi naraba / asoban se ofukuro/tanuki wa hirune suru / kodomo no tanuki wa / nora e yuku kakame wa / chinomi wo taite / iru onushi to / oira ga bakebanashi
「Watashi mo tomo ni hanashimashō / niecha de kintama yakedo shite makoto ni / itakute tamaranai / tomo sōdarō sōdarō sōdearō
BildbeschreibungEs sind fünf Dachse (tanuki) in der für den Hofadel typischen Kleidung dargestellt.
Interpretation-
SammlungPrivatsammlung
LiteraturIsao1999: Abb.108, Iwakiri 2000: 24-25, Osada 2002: 204
CopyrightPrivatsammlung Wien
Bildkategoriefūshiga, giga
Schicken Sie uns Ihren Kommentar zu diesem Bild